niemiecko » portugalski

Plattform <-en> RZ. r.ż.

Backform <-en> RZ. r.ż.

Stammform <-en> RZ. r.ż. JĘZ.

Plattfuß <-es, -füße> RZ. r.m.

1. Plattfuß ANAT.:

chato r.m.

2. Plattfuß pot. (am Reifen):

furo r.m.

blattweise PRZYSŁ.

Chloroform <-s> RZ. r.n. kein l.mn. CHEM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An den beiden Enden sind metallene, in Blattform geschmiedete Spitzen angebracht, die zum Schlagen dienen.
de.wikipedia.org
Die mozarabischen Kapitelle unterscheiden sich von diesen durch einen in Kerbschnitt gearbeiteten, eher flächenhaften Dekor betont stilisierter Blattformen mit gelegentlichen Tierdarstellungen wie Vögeln und Löwen.
de.wikipedia.org
Die Blattform ist oval bis lanzettlich, vorne spitz bis lang ausgezogen, der Blattgrund läuft keilförmig in einen Blattstiel aus.
de.wikipedia.org
Ihre Ränder sind grob gesägt und laufen an der Spitze zu einer langen, linealen Blattform zu.
de.wikipedia.org
Das Beutespektrum umfasst aufgrund der zwei verschiedenen Blattformen (aufrecht stehend und am Boden liegend) sowohl Flug- als auch Bodeninsekten.
de.wikipedia.org
Die Blattform ist völlig anders gestaltet als bei Pflanzen die an Land leben und den Bedingungen im fließenden Wasser angepasst.
de.wikipedia.org
Die Blättchen sind fein bis stark gesägt, von länglich-elliptischer bis eiförmiger Blattform, mit asymmetrisch gestutzter oder gerundeter Blattbasis und mit lang zugespitztem Blattende.
de.wikipedia.org
Maßwerkformen füllen ebenso die großen Spitzbögen, deren Bogenlager konsolenartig in Blattform auslaufen.
de.wikipedia.org
Ferner sollten die Blattformen und die Höhe der Pflanzen kontrastieren.
de.wikipedia.org
Allerdings schwankt die Blattform und die Behaarung erheblich, teils sogar an ein und derselben Pflanze, so können auch kurz herzförmige Blätter vorkommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "blattform" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português