niemiecko » portugalski

dynamisch PRZYM.

drastisch [ˈdrastɪʃ] PRZYM.

fantastisch PRZYM.

1. fantastisch (nicht realistisch):

2. fantastisch pot. (großartig):

elastisch [eˈlastɪʃ] PRZYM.

plastisch [ˈplastɪʃ] PRZYM.

1. plastisch (anschaulich):

2. plastisch (formbar):

phantastisch PRZYM.

phantastisch → fantastisch:

Zobacz też fantastisch

fantastisch PRZYM.

1. fantastisch (nicht realistisch):

2. fantastisch pot. (großartig):

sarkastisch [zarˈkastɪʃ] PRZYM.

Dynastie <-n> [dynasˈti:] RZ. r.ż.

Esstisch <-s, -e> RZ. r.m., Eßtisch RZ. r.m. <-s, -e>

akustisch PRZYM.

egoistisch PRZYM.

juristisch [juˈrɪstɪʃ] PRZYM.

sadistisch PRZYM.

sexistisch PRZYM.

Glastisch r.m.
mesa de vidro r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als kluge Frau wusste sie zwischen staatlichen oder dynastischen Pflichten und einer Herzensbeziehung zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Vergleichbare Analyseansätze lassen sich auch auf dynastische Erbkämpfe außerhalb staatsrechtlicher Monarchien übertragen, etwa auf Unternehmen in Familienbesitz.
de.wikipedia.org
Die Ehe war aus dynastischen Gründen geschlossen worden.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Mehrheit war zu verschiedenen Zeiten belegt, wobei sich spätprädynastische und dynastische Gräber in ältere Siedlungsschichten schneiden.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu den üblichen dynastischen Verbindungen dieser Zeit war es eine echte Liebesheirat.
de.wikipedia.org
Weiter muss sich der Spieler um dynastische Belange kümmern.
de.wikipedia.org
Dynastische Beziehung als Element außenpolitischer Entscheidungsfindung erschien 2005.
de.wikipedia.org
Denn dynastische Krisen, verlorene Kriege oder Misswirtschaft der Landesherren waren regelmäßig der Grund für die Entwicklung einer landständischen Verfassung.
de.wikipedia.org
Die Frage der Nachkommen des Ariarathes war möglicherweise schon zeitgenössisch Gegenstand einer dynastisch begründeten Legendenbildung.
de.wikipedia.org
Durch die Heiratsverträge wurde dennoch eine Art auswärtige Politik ermöglicht, die aber immer nur auf dynastischer Basis beruhte und deshalb nicht dauerhaft wirksam war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dynastisch" w innych językach

Definicje "dynastisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português