Tłumaczenia dla hasła „futile“ w niemiecko » portugalski słowniku

futsch [fʊtʃ] PRZYM. pot.

futsch

estragado

futsch

perdido

es ist futsch!

lá se foi!

Chile <-s> [ˈçi:le, ˈtʃi:le] RZ. r.n. kein l.mn.

Chile

Chile r.m.

Feile <-n> [ˈfaɪlə] RZ. r.ż.

Feile

lima r.ż.

Meile <-n> [ˈmaɪlə] RZ. r.ż.

Meile

milha r.ż.

Weile [ˈvaɪlə] RZ. r.ż. kein l.mn.

Weile

bocado (de tempo) r.m.

Weile

algum tempo r.m.

eine ganze Weile

um bom bocado

es dauerte eine Weile

durou um bocado

es dauerte eine Weile

durou algum tempo

vor einer Weile

há (um) bocado

vor einer Weile

há pouco (tempo)

Zeile <-n> [ˈtsaɪlə] RZ. r.ż.

Zeile

linha r.ż.

zwischen den Zeilen lesen

ler nas entrelinhas

(beim Diktat) neue Zeile

outra linha

Stille [ˈʃtɪlə] RZ. r.ż. kein l.mn.

Stille

calma r.ż.

Stille

sossego r.m.

Stille

tranquilidade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus diesem Grunde werden sie auch, insbesondere in der englischsprachigen Literatur, als futile cycles (engl.

de.wikipedia.org