Tłumaczenia dla hasła „gegriffen“ w niemiecko » portugalski słowniku

gegriffen [gəˈgrɪfən]

gegriffen pp von greifen:

Zobacz też greifen

I . greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] CZ. cz. przech.

greifen (nehmen)

apanhar

greifen (nehmen)

pegar em

greifen (packen)

agarrar

II . greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] CZ. cz. nieprzech.

1. greifen:

greifen (ergreifen) nach, zu

pegar em

greifen (Methoden) zu

recorrer a

sie griff nach der Zeitung/zur Zigarette

ela pegou no jornal/cigarro

wir werden zu härteren Mitteln greifen

vamos recorrer a meios mais drásticos

zu den Waffen greifen

pegar em armas

in die Tasche greifen

meter a mão no bolso

um sich greifen

propagar-se

2. greifen przen.:

jdm unter die Arme greifen

ajudar alguém

das ist aus der Luft gegriffen

isso não tem fundamento

I . greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] CZ. cz. przech.

greifen (nehmen)

apanhar

greifen (nehmen)

pegar em

greifen (packen)

agarrar

II . greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] CZ. cz. nieprzech.

1. greifen:

greifen (ergreifen) nach, zu

pegar em

greifen (Methoden) zu

recorrer a

sie griff nach der Zeitung/zur Zigarette

ela pegou no jornal/cigarro

wir werden zu härteren Mitteln greifen

vamos recorrer a meios mais drásticos

zu den Waffen greifen

pegar em armas

in die Tasche greifen

meter a mão no bolso

um sich greifen

propagar-se

2. greifen przen.:

jdm unter die Arme greifen

ajudar alguém

das ist aus der Luft gegriffen

isso não tem fundamento

Przykładowe zdania ze słowem gegriffen

das ist aus der Luft gegriffen

isso não tem fundamento

das ist völlig aus der Luft gegriffen

isso não tem fundamento nenhum