Tłumaczenia dla hasła „klassenfeind“ w niemiecko » portugalski słowniku

Klassenkamerad(in) <-en, -en [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Klassenkamerad(in)

colega r.m. i r.ż. de turma

Klassenarbeit <-en> RZ. r.ż.

Klassenarbeit

teste r.m.

Klassenlehrer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Klassenlehrer(in)

professor(a) r.m. (r.ż.) da turma

Klassenkampf <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Klassenkampf

luta r.ż. de classes

Klassentreffen <-s, -> RZ. r.n.

Klassentreffen

encontro r.m. de ex-colegas de escola

klasse [ˈklasə] WK pot.

klasse

espetacular

klasse

de categoria

das ist ja klasse!

isso é o máximo!

Klassenname RZ.

Hasło od użytkownika

Klassenname r.m. CHEM.

categoria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenig später wurde er als sogenannter „Klassenfeind“ gekündigt.

de.wikipedia.org

Diese Sicht wurde von der sowjetischen Ideologie, die alle Monarchisten als Klassenfeind ansah, übernommen und wird heute noch von einigen Forschern propagiert.

de.wikipedia.org

Für die Sozialdemokraten war es aber problematisch, in der Verteidigung der nationalen Rechte des Landes gemeinsam mit den bürgerlichen Parteien des Klassenfeindes aufzutreten.

de.wikipedia.org

Der Streit ging unter anderem darüber, dass er die Sozialdemokratie konsequent als Klassenfeind bezeichnete.

de.wikipedia.org

Um innere und äußere Klassenfeinde zu unterscheiden, wurden letztere oft mit dem Attribut imperialistisch versehen.

de.wikipedia.org

Zugleich schuf man in der Verfassung 1918, den bis 1936 bestehenden Status des Klassenfeindes ().

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, es reicht nicht aus, Ihren Klassenfeind zu eliminieren.

de.wikipedia.org

Diese Denkweise verdeutlicht nur, dass der Osten sich ständig angegriffen fühlt und glaubt, dass die Klassenfeinde das Land zerstören wollen.

de.wikipedia.org

Diese Personen und ihre Angehörigen wurden im Rahmen der Entkulakisierung der Jahre 1929 bis 1932 als Klassenfeinde in Arbeitslager deportiert oder erschossen.

de.wikipedia.org

Die sozialistischen Zeitungen spekulierten, dass die Bürgerlichen den Klassenfeind zunächst durch Aushungern schwächen und schließlich in einem Blutbad ertränken wollten.

de.wikipedia.org