niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „kolonialistisch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

sozialistisch PRZYM.

Kolonialismus <-> RZ. r.m. kein l.mn.

imperialistisch PRZYM.

materialistisch PRZYM.

kapitalistisch PRZYM.

nationalistisch [natsjonaˈlɪstɪʃ] PRZYM.

realistisch PRZYM.

idealistisch PRZYM.

stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] PRZYM.

nihilistisch PRZYM.

optimistisch PRZYM.

linguistisch PRZYM.

fundamentalistisch PRZYM.

kolonial PRZYM.

Kolonialmacht <-mächte> RZ. r.ż.

egoistisch PRZYM.

sadistisch PRZYM.

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] PRZYM.

feministisch PRZYM.

humanistisch PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von den Sozialdemokraten wurden diese Ideen als utopisch und kolonialistisch abgelehnt.
de.wikipedia.org
In einem zweiten und dritten Teil werden die Auswirkungen der neuen christlichen und kolonialistischen Einflüsse auf das Dorfleben dargestellt.
de.wikipedia.org
Dieser Akt, einen Menschen wieder zum Objekt zu machen, und zwar diesmal zu einem dezidiert rassistischen, kolonialistischen Akt, scheint schon verkörpert symbolisch zu sein.
de.wikipedia.org
Hier hat zum einen die Wechselwirkungen zwischen kolonialistischer Ideologie und botanischer Theorie untersucht.
de.wikipedia.org
Exotik als Lebensstil passte womöglich immer weniger zu der erstarkenden nationalistischen und kolonialistischen Weltanschauung der industrialisierten Länder.
de.wikipedia.org
Neben der Vereinfachung des Handels mit den verstreut in der Wildnis umherziehenden Samen trug die Einrichtung des Marktes deutlich kolonialistische Züge.
de.wikipedia.org
Zudem drücke sich in den Arbeiten ein kolonialistischer Ansatz aus, der dem Machtverhältnis zwischen Kolonialisten und Kolonialisierten entspreche.
de.wikipedia.org
Diese Projekte standen jedoch teilweise unter der Kritik, eine kolonialistische Politik zu unterstützen und in diesem Sinne Sprachimperialismus fördern zu wollen.
de.wikipedia.org
Christliche Missionare kämpften gegen korrupte Hindus und kolonialistische Briten und errichteten zahlreiche Schulen und Universitäten, die noch heute bestehen würden.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der britischen Bevölkerung war dadurch in einer patriotischen und teilweise pro-kolonialistischen Stimmung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kolonialistisch" w innych językach

Definicje "kolonialistisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português