Tłumaczenia dla hasła „kommandieren“ w niemiecko » portugalski słowniku

kommandieren* CZ. cz. przech.

kommandieren

comandar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser kommandierte bei der Kavallerie eine Division aus zwei Eskadronen.

de.wikipedia.org

1825/28 war er zur weiteren Ausbildung an die Allgemeine Kriegsschule kommandiert.

de.wikipedia.org

Die Minenwerfer und ihre Bedienungen wurden in die Infanterie-Kompanien eingegliedert und von den Minenwerfer-Offizieren der Bataillone kommandiert.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung in seemännischen Handarbeiten war ein Bootsmann kommandiert.

de.wikipedia.org

Von der Reichswehr übernommen, wurde er an das Berliner Hygiene-Institut kommandiert.

de.wikipedia.org

Was fehlt, ist jemand, der die Flotte mit dem Überlichtfunkgerät kommandieren kann, und dies soll Ender in vielen Kampfsimulationen lernen.

de.wikipedia.org

Dann kommandiert der befehlshabende Offizier „An Oberdeck stillgestanden!

de.wikipedia.org

Seine Freunde kommandiert es manchmal herum, aber im Herzen interessiert es sich für sie.

de.wikipedia.org

Kieffer wurde unmittelbar nach der Landung von einem Schrapnell am Oberschenkel verletzt, kommandierte die Einheit aber weiter.

de.wikipedia.org

Die Kompanien wurden entweder durch einen Hauptmann oder Major kommandiert.

de.wikipedia.org