niemiecko » portugalski

Laufwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. INF.

Fachwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Handwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. (handwerklicher Beruf)

Triebwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. LOT.

Feuerwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Kraftwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Stahlwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Laubwald <-(e)s, -wälder> RZ. r.m.

Bergwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

mina r.ż.

Fuhrwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Leitwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. LOT.

Sägewerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Netzwerk RZ. r.n.

1. Netzwerk (eng verbundenes System):

rede r.ż.

2. Netzwerk:

Netzwerk INF., INT
rede r.ż.
rede r.ż. local
rede r.ż. social

Wasserwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Lehrwerk r.n.
manual r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Kanzelfuß ist prächtig mit Laubwerk und einem Engelskopf geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Pilasterkapitelle wurden besonders aufwendig als korinthische Kapitelle mit reduziertem Laubwerk gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Kanzeltreppe begleitet ein mit dichtem Akanthus-Laubwerk gefülltes Geländer, in dem sich mehrfach das Wappen des Stifters versteckt.
de.wikipedia.org
Die Schlusssteine sind mit Laubwerk und zwei Büsten skulptiert.
de.wikipedia.org
Besonders die mit gitterförmigem knolligem Laubwerk verzierten Schlusssteine beider Kirchen können nur vom selben Steinmetzen angefertigt worden sein.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugt Waldränder und Bäume mit dichtem Laubwerk und Epiphytenbewuchs.
de.wikipedia.org
Den Tag verbringen die meisten Arten gut getarnt flach auf Ästen liegend (Mimese), selten auch in hohlen Stämmen oder im Laubwerk.
de.wikipedia.org
Aus ihrem weit aufgesperrten Mund quellen Blütenzweige mit Laubwerk.
de.wikipedia.org
Decken und Laubwerk rechts in silber und rot, links in blau und gold.
de.wikipedia.org
Die Wangen des Gestühls für den Konvent und den höhergestellten Persönlichkeiten zeigen Laubwerk und Früchte in der Art oberer Endigung von Abts- und Bischofsstäben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "laubwerk" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português