Tłumaczenia dla hasła „liefering“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lieferung <-en> RZ. r.ż.

1. Lieferung (das Liefern):

Lieferung

fornecimento r.m.

Lieferung

entrega r.ż.

2. Lieferung (Ware):

Lieferung

remessa r.ż.

liefern [ˈli:fɐn] CZ. cz. przech.

1. liefern (Waren):

liefern

fornecer

liefern

entregar

wir liefern nicht ins Ausland

nós não fornecemos para o estrangeiro

wann können Sie mir die Ersatzteile liefern?

quando é que pode entregar-me as peças sobresselentes?

2. liefern (erzeugen):

liefern

produzir

liefern

fornecer

das Land liefert Erdöl

o país produz petróleo

3. liefern (vorlegen):

liefern

dar

liefern

apresentar

Beweise für etw liefern

apresentar provas de a. c.

Ablieferung <-en> RZ. r.ż.

Ablieferung

entrega r.ż.

lieferbar PRZYM.

lieferbar

pronto para entrega

das ist in drei Tagen lieferbar

isso poderá ser entregue no prazo de três dias

die Ware ist zur Zeit nicht lieferbar

a mercadoria não se encontra disponível para entrega

Lieferant(in) <-en, -en [oder -innen]> [lifəˈrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Lieferant(in)

fornecedor(a) r.m. (r.ż.)

Auslieferung <-en> RZ. r.ż.

1. Auslieferung (von Waren):

Auslieferung

entrega r.ż.

2. Auslieferung PR.:

Auslieferung

extradição r.ż.