Tłumaczenia dla hasła „prophetisch“ w niemiecko » portugalski słowniku

prophetisch PRZYM.

prophetisch

profético

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Uhr des Zeitdrachens ist eine Art reisendes Puppentheater mit mechanischen Figuren, die prophetische Szenen darstellen.

de.wikipedia.org

Einfache Beispiele sind etwa prophetische Religionen, Weisheitsreligionen, Buchreligionen, Universalreligionen.

de.wikipedia.org

Zwischen der vermeintlich prophetischen Voraussicht und den Aussagen durch die Darstellungsweisen kann eine große Verunsicherung entstehen.

de.wikipedia.org

Jedenfalls scheint es sich um eine libertinistische Gruppe gehandelt zu haben, unter der Leitung einer prophetischen Frau, möglicherweise um eine Erscheinungsform der frühen Gnosis.

de.wikipedia.org

Das Hohelied galt im 10. Jahrhundert als prophetisches Buch.

de.wikipedia.org

Dies erzeugte in ihrer Zeit eine „prophetische, im Tiefsten erschütternde und umwandelnde Gewalt.

de.wikipedia.org

In der Renaissance wurde dagegen eher ihre allgemein angenommene prophetische Gotteserwartung hervorgehoben.

de.wikipedia.org

13,9, wo es heißt, das Wissen und prophetische Reden der Menschen sei „Stückwerk“.

de.wikipedia.org

Fortan nahm seine Malerei kassandrahafte, prophetische Züge an.

de.wikipedia.org

Es kam auch zu ekstatischen, prophetischen und visionären Erscheinungen in ihr.

de.wikipedia.org