Tłumaczenia dla hasła „quästion“ w niemiecko » portugalski słowniku

quasseln CZ. cz. nieprzech. pej. pot.

quasseln

tagarelar

quasseln

dar à língua

Fraktion <-en> [frakˈtsjo:n] RZ. r.ż.

1. Fraktion POLIT.:

Fraktion

grupo r.m. (partidário)

2. Fraktion CHEM.:

Fraktion

fração r.ż.

Funktion <-en> [fʊŋkˈtsjo:n] RZ. r.ż.

1. Funktion a MAT. (Zweck, Amt, Aufgabe):

Funktion

função r.ż.

2. Funktion kein l.mn. (von Maschine):

Funktion

funcionamento r.m.

etw außer Funktion setzen

pôr a. c. fora de serviço

Munition <-en> [muniˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Munition

munição r.ż.

Mutation <-en> [mutaˈtsjo:n] RZ. r.ż. BIOL.

Mutation

mutação r.ż.

Reaktion <-en> [reakˈtsjo:n] RZ. r.ż. a CHEM.

Reaktion auf

reação r.ż. a

Koalition <-en> [koaliˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Koalition

coligação r.ż.

Kastration <-en> RZ. r.ż.

Kastration

castração r.ż.

Quaste <-n> RZ. r.ż.

Quaste

borla r.ż.

Addition <-en> [adiˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Addition

adição r.ż.

Adoption <-en> [adɔpˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Adoption

adoção r.ż.

Ambition <-en> RZ. r.ż. podn.

Ambition

ambição r.ż.

Erektion <-en> [erɛkˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Erektion

ereção r.ż.

Position <-en> [poziˈtsjo:n] RZ. r.ż.

1. Position (Standpunkt):

Position

posição r.ż.

Position

ponto r.m. de vista

eine bestimmte Position vertreten

defender uma determinada posição

2. Position (im Beruf):

Position

posição r.ż.

Position

estatuto r.m.

Relation <-en> [relaˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Relation

proporção r.ż.

Relation

relação r.ż.

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

o preço e o rendimento não estão em proporção