niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „raspel“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

raspeln CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf den Raspel-Dorn wird eine gezackte Metall-Spitze gesetzt.
de.wikipedia.org
Wie beim Sägen, Raspeln und Feilen wird auch beim Schleifen Material abgetragen.
de.wikipedia.org
Auch Aktionen wie Bäumchen tragen und Raspeln werden noch nach traditioneller Art ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zur Glättung der Oberfläche dienen Raspeln und Schleifpapier, bis die geringe Wandstärke von 0,5 cm oder noch darunter erreicht ist.
de.wikipedia.org
Die polnische Version des Bajonetts besitzt keine Raspel.
de.wikipedia.org
Zu den schweren Arbeiten wurden Männer herangezogen, für die leichteren wie Raspeln, Polieren, Flechten, Einpacken usw. nur jugendliche Hilfsarbeiter, meist Mädchen.
de.wikipedia.org
Im Altertum kamen das Feilen, Raspeln, Hobeln und Drehen hinzu, was vor allem für die Bearbeitung von Holz eingesetzt wurde, etwa beim Haus- oder Schiffbau.
de.wikipedia.org
In den hierdurch entstandenen Haut-Perichondriumtunnel wird eine Raspel eingeschoben und mit dieser der Knorpel der Anthelixvorderseite blind geriffelt bzw. geritzt.
de.wikipedia.org
Die grobe Form wird dann mit dem Stecheisen vorgestemmt und schließlich mit diversen Raspeln und Schleifmaterialien bis zur gewünschten Form und Oberflächenqualität gebracht.
de.wikipedia.org
Kleinere Unebenheiten an der Unterseite des Hufes werden mit einer Raspel geglättet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "raspel" w innych językach

Definicje "raspel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne