Tłumaczenia dla hasła „schnippeln“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . schnappen [ˈʃnapən] CZ. cz. przech.

schnappen (Dinge)

agarrar (em)

schnappen (Verbrecher)

apanhar

sie schnappte ihre Tasche und ging

ela agarrou na carteira e foi embora

II . schnappen [ˈʃnapən] CZ. cz. nieprzech.

1. schnappen (Hund):

schnappen

apanhar com a boca

2. schnappen +sein (Bewegung):

die Tür schnappt ins Schloss

a porta dá um estalo na fechadura

nach Luft schnappen

ter falta de ar

schnuppern [ˈʃnʊpɐn] CZ. cz. nieprzech.

schnuppern

cheirar

schnuppern an

farejar em

Schnipsel <-s, -> [ˈʃnɪpsəl] RZ. r.m.

Schnipsel (Papier, Stoff)

pedaço r.m.

Schnipsel (Papier, Stoff)

bocado r.m.

Schnipsel (Stoff)

retalho r.m.

Schnipsel (Stoff)

trapinho r.m.

schnetzeln CZ. cz. przech. CH

schnetzeln

cortar aos bocados

schnüffeln CZ. cz. nieprzech.

1. schnüffeln (Hund):

schnüffeln an

farejar em

2. schnüffeln pot. (spionieren):

schnüffeln

meter o nariz

schnüffeln

bisbilhotar

3. schnüffeln pot. (Klebstoff):

schnüffeln

cheirar

schnüffeln

snifar

schnitzen [ˈʃnɪtsən] CZ. cz. przech.

schnitzen

entalhar

schnitzen

esculpir

schnippisch [ˈʃnɪpɪʃ] PRZYM. pej.

schnippisch

arrogante

schnippisch

desdenhoso

hoch|rappeln CZ. cz. zwr.

hochrappeln sich hochrappeln pot.:

sich hochrappeln

arrebitar