niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: silbern , Pfifferling , Liebling , Vierlinge , Ostberlin , Sonderling , Mischling , Drilling , Zwilling , Silber , Lehrling i Silbentrennung

silbern [ˈzɪlbɐn] PRZYM.

1. silbern (aus Silber):

silbern
de prata

2. silbern (Farbton):

silbern
prateado

Pfifferling <-s, -e> [ˈpfɪfɐlɪŋ] RZ. r.m.

Sonderling <-s, -e> RZ. r.m.

Sonderling
excêntrico(-a) r.m. (r.ż.)

Ostberlin <-s> RZ. r.n. kein l.mn. hist.

Vierlinge [ˈfi:ɐlɪŋə] RZ. l.mn.

Liebling <-s, -e> [ˈli:plɪŋ] RZ. r.m.

1. Liebling (Kosewort):

Liebling
querido(-a) r.m. (r.ż.)

2. Liebling (bevorzugte Person):

Liebling
predileto(-a) r.m. (r.ż.)
Liebling
favorito(-a) r.m. (r.ż.)

Silbentrennung RZ. r.ż. kein l.mn.

Lehrling <-s, -e> RZ. r.m.

Lehrling
aprendiz(a) r.m. (r.ż.)

Silber <-s> [ˈzɪlbɐ] RZ. r.n. kein l.mn.

Silber
prata r.ż.

Zwilling <-s, -> [ˈtsvɪlɪŋ] RZ. r.m.

Drilling RZ. r.m.

Mischling <-s, -e> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hinzu kamen die unlackierten Edelstahl-Nahverkehrswagen, die sogenannten Silberlinge.
de.wikipedia.org
Im Winter 2006/2007 begann die Planung eines Remix-Silberlings.
de.wikipedia.org
Wer ein nicht verlobtes Mädchen vergewaltigt, soll den Vater des Mädchens mit 50 Silberlingen entschädigen und das Mädchen heiraten.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kamen hierfür überwiegend Triebwagen der Baureihe 628; zuvor waren es wie auf vielen Nebenstrecken Schienenbusse, aber auch lokomotivbespannte Züge mit modernisierten Nahverkehrswagen Silberlinge.
de.wikipedia.org
Mit Silberlingen kann man sich kleine Vorteile zum Spielen kaufen, allerdings sind diese Vorteile nicht spielentscheidend.
de.wikipedia.org
Der Betrieb wurde nacheinander auf die Baureihen 634, 613 und 515 umgestellt, bis der Betrieb auf lokbespannte Züge mit Silberlingen umgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Mit deren Ausmusterung wurden hier die üblichen n-Wagen („Silberlinge“) verwendet.
de.wikipedia.org
Anfangs setzte die Bahn Entlastungszüge ein – aus herkömmlichem D-Zug-Wagenmaterial bis hin zu Silberlingen.
de.wikipedia.org
Zwar sind die y-Wagen von der Wagensubstanz jünger als die n-Wagen, allerdings deutlich schwerer als viele Silberlinge.
de.wikipedia.org
Zudem verfügen viele nur über die lauten Klotzbremsen, während die noch vorhandenen Silberlinge überwiegend die leiseren Scheibenbremsen haben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "silberling" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne