Tłumaczenia dla hasła „spezialpapier“ w niemiecko » portugalski słowniku

spezialisieren* CZ. cz. zwr.

spezialisieren sich spezialisieren:

sich spezialisieren auf

especializar-se em

Spezialist(in) <-en, -en [oder -innen]> [ʃpetsjaˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Spezialist(in) für

especialista em

Kreppapier <-(e)s> RZ. r.n. kein l.mn., Krepppapier RZ. r.n. <-(e)s> kein l.mn.

Kreppapier

papel r.m. crepe

Wertpapier <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Wertpapier

título r.m.

Wertpapier

valor r.m.

Briefpapier <-s, -e> RZ. r.n.

Briefpapier

papel r.m. de carta

Spezialisierung <-en> RZ. r.ż.

Spezialisierung auf

especialização r.ż. em

Schmirgelpapier <-s, -e> RZ. r.n.

Schmirgelpapier

lixa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Silentype ist ein Thermodrucker, der ein 8,5 Zoll (21,59 cm) breites Spezialpapier verwendet und 80 Zeilen ausgeben kann.

de.wikipedia.org

Lediglich einige Tintenstrahldrucker erreichen eine ähnliche Kantenschärfe und auf Spezialpapier eine vergleichbare Schwärzentiefe.

de.wikipedia.org

Die Formulare werden auf unbedrucktem Papier, beziehungsweise auf unbedrucktem Spezialpapier (fälschungssicheres Sicherheitspapier) mit Hilfe der Praxiscomputer-Software und einem geeigneten Laserdrucker erzeugt.

de.wikipedia.org

Dabei stehen sie in direkter Konkurrenz hauptsächlich zu den robusten und farbechten Nadeldruckern oder dem billigeren und kompakten Thermodruck für Spezialpapier.

de.wikipedia.org

Für das direkte Verfahren wird ein mit Zinkoxid beschichtetes Spezialpapier benötigt, welches sich nur einseitig bedrucken ließ.

de.wikipedia.org

Der Drucker arbeitet mit Spezialpapier, in dem Farbkristalle eingebettet sind, die beim Druckvorgang aktiviert werden.

de.wikipedia.org