niemiecko » portugalski

Tau1 <-(e)s, -e> [taʊ] RZ. r.n. NAUT.

Tau
cabo r.m.
Tau
amarra r.ż.

Tau2 <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Tau
orvalho r.m.

tauen [ˈtaʊən] CZ. cz. nieprzech. +sein (Eis, Schnee)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies geschah durch Heben des unteren Teils des Segels mit Tauen vom Schiffsdeck aus.
de.wikipedia.org
Er kam durch das Schiffshandwerk und der Herstellung von Seilen und Taue (= Schnur).
de.wikipedia.org
Die Fasern aus den Blättern sind ein wichtiger Rohstoff zum Erzeugen von Geweben und Tauen, aber auch zur Papiergewinnung.
de.wikipedia.org
Größere Plastikteile wie Planen, defekte Fischernetze oder Taue verletzen Meerestiere.
de.wikipedia.org
Der Name kam aber durch das Schiffshandwerk und der Herstellung von Seilen und Taue (= Schnur).
de.wikipedia.org
Enzyme sorgen für die Bissfestigkeit von Cornflakes, die Gefrier-Tau-Stabilität eines Fertigteiges, die gleichmäßige Qualität von Eiswaffeln und verhindern das Kleben von Nudeln nach dem Kochen.
de.wikipedia.org
Das letzte Wegstück auf den Gipfel führt durch eine steile Felsrinne und ist mit einem Tau versehen.
de.wikipedia.org
Da sich das Tau über dem Hauptportal unter einem Vordach befindet, hat dieses eine Haltbarkeit von einem Jahr.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
Gemische, deren Tau- und Siedekurven sich in mindestens einem Punkt berühren und somit die Zusammensetzung in Dampf und Flüssigkeit gleich ist, heißen azeotrope Gemische.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tau" w innych językach

Definicje "Tau" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne