niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „venezianisch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

ozeanisch PRZYM.

mechanisch [meˈça:nɪʃ] PRZYM.

amerikanisch PRZYM.

angolanisch PRZYM.

anorganisch [ˈanɔrga:nɪʃ] PRZYM.

republikanisch PRZYM.

lateinamerikanisch PRZYM.

brasilianisch PRZYM.

spanisch PRZYM.

albanisch PRZYM.

japanisch PRZYM.

organisch [ɔrˈga:nɪʃ] PRZYM.

organisch BIOL., CHEM., MED.

romanisch PRZYM.

2. romanisch CH (rätoromanisch):

afrikanisch PRZYM.

marrokanisch PRZYM.

mosambikanisch PRZYM.

estnisch [ˈɛstnɪʃ] PRZYM.

klinisch PRZYM.

finnisch PRZYM.

ethnisch [ˈɛtnɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der geläufige Titel des Werks und sein Verfasser sind ausschließlich aus dem Incipit-Distichon der venezianischen Ausgaben bekannt, das wahrscheinlich nicht vom Verfasser selbst stammt.
de.wikipedia.org
Den 64 m hohen Campanile krönt eine venezianische Spitze.
de.wikipedia.org
Während der Türkisch-Venezianischen Kriege kam die Burg wiederholt in die Hand der jeweils anderen Seite.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Fälle von Schädigungen venezianischer Kaufleute sind überliefert.
de.wikipedia.org
Die Memmo zählten zu den ältesten venezianischen Adelsfamilien, den zwölf so genannten apostolischen Familien.
de.wikipedia.org
Ab 1720 tauchte sein Name in der venezianischen Kunstszene auf.
de.wikipedia.org
Die Siedlung ist nach dem gleichnamigen venezianischen Kastell benannt.
de.wikipedia.org
Entsprechend dem venezianischen Vorbild entstand eine Stadt mit engen Gassen, die noch heute das Bild der Kernstadt prägen.
de.wikipedia.org
Letzteres ist von mehreren Baustilen geprägt, unter anderem sind venezianische Einflüsse erkennbar.
de.wikipedia.org
Damals galt seine venezianische Niederlassung als das reichste deutsche Handelshaus in der Lagune.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "venezianisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português