niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „vollzählig“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

vollzählig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem vollzählig

ich glaube wir sind vollzählig
acho que estamos todos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er beaufsichtigte nicht nur die Silberwäscher, sondern hatte dafür zu sorgen, dass das Geschirr möglichst vollzählig blieb, was nicht immer gelungen sein dürfte.
de.wikipedia.org
Zu letzteren gehörten viele Juden, die bis zu ihrem vollzähligen Wegzug vor 1970 einen größeren Anteil an der Bevölkerung hatten.
de.wikipedia.org
Waren die Häftlinge beim Abendappell vollzählig ins Lager zurückgekehrt, wurde die äußere Bewachung aufgelöst.
de.wikipedia.org
2005/06 galt die nun vollzählige Mannschaft als Favorit auf die Meisterschaft.
de.wikipedia.org
In der Abschlusserklärung bekannten sich die fast vollzählig versammelten 171 Staaten einmütig zu ihren menschenrechtlichen Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Wer es schaffte, durfte unter die Dusche – so konnte das Training vollzählig im Regen stattfinden.
de.wikipedia.org
Letzteres führte zum Massenaussterben obligat anaerober Organismen in den bisher sauerstofffreien Biotopen, die der toxischen Wirkung des Sauerstoffs fast vollzählig zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Angelegenheiten wurden mit dem vollzähligen Rat in der Anwesenheit des Königs besprochen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung konnte sich vollzählig in zwei Booten an Land retten.
de.wikipedia.org
Die Steine der Längsseiten sind nicht mehr vollzählig, denn es fehlen sieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vollzählig" w innych językach

Definicje "vollzählig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne