niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „überstimmen“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

überstimmen [y:bɐˈʃtɪmən] CZ. cz. przech. (besiegen)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch war es den Mindermächtigen ermöglicht, die Fürsten zu überstimmen.
de.wikipedia.org
Ein Einspruch des Senats konnte vom Landtag mit einfacher Mehrheit überstimmt werden.
de.wikipedia.org
Er sei aber von einem höherrangigen Häuptling überstimmt worden.
de.wikipedia.org
Da hier auch die Regierungen einzelner Staaten überstimmt werden können, spricht man von der supranationalen (überstaatlichen) Gemeinschaftsmethode.
de.wikipedia.org
Der Präsident besitzt aber bei Abstimmungen ein Vetorecht, welches durch eine qualifizierte Zwei-Drittel-Mehrheit überstimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Statt zwei hat er nun acht Stellvertreter und kann somit die politische Führung überstimmen.
de.wikipedia.org
Damit konnte es von den anderen deutschen Staaten bei Beschlüssen überstimmt werden, auch wenn dies nur selten vorkam.
de.wikipedia.org
Bei Fehlentscheidungen des Zweiten Schiedsrichters kann er diesen überstimmen.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister hat das Recht, gegen Verordnungen des Stadtrates sein Veto einzulegen, welches jedoch vom Stadtrat mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit überstimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Kuratorium kann nicht die Gesamtheit der geborenen Mitglieder überstimmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überstimmen" w innych językach

Definicje "überstimmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne