Tłumaczenia dla hasła „Altersschwäche“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Altersschwäche <-> RZ. r.ż.

Altersschwäche

дря́хлость r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allein zunehmende Altersschwäche machte ihm letztere bald unmöglich.

de.wikipedia.org

Vinzenz Kreuzer starb 1888 an einer Kombination aus Altersschwäche, einem Lungenödem und einer Bronchitis.

de.wikipedia.org

Die intrinsischen Faktoren liegen „im Patienten selbst“ (unter anderen reduzierte Mobilität, hohes Alter/Altersschwäche, Austrocknung, Untergewicht, Infektionen, Diabetes mellitus, Harn- bzw. Stuhlinkontinenz, Sensibilitätsstörungen) begründet.

de.wikipedia.org

1967 wurden zwei dieser Türme wegen Altersschwäche abgebrochen und der verbliebene Turm mit einer Langdrahtantenne versehen.

de.wikipedia.org

2008 bekamen die beiden Löwenweibchen Junge; der Vater der Jungtiere verstarb bald danach an Altersschwäche.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven aus der Anfangszeit des elektrischen Betriebes zeigten gegen Ende der 1960er-Jahre Altersschwächen.

de.wikipedia.org

Dabei sind vereinzelt immer wieder Tiere an Altersschwäche oder Krankheiten verendet.

de.wikipedia.org

Vielmehr starben die Tiere krankheitsbedingt oder an Altersschwäche in der Umgebung des Quellgewässers.

de.wikipedia.org

Nur in begründeten Ausnahmefällen, wegen Wegzugs oder Altersschwäche, konnte von dieser Regelung abgewichen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Altersschwäche oder -atrophie gehen Funktionseinschränkungen des betroffenen Organs einher, wie beispielsweise Gedächtnisstörungen bei Atrophie des Gehirns.

de.wikipedia.org