Tłumaczenia dla hasła „Bettdecke“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bettdecke <-, -n> RZ. r.ż.

Bettdecke

одея́ло r.n.

Bettdecke

покрыва́ло r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch das geht katastrophal schief: In betrunkenem Zustand verbrennt er Bettdecke, Teppich und Nachttisch im Haus seiner Gastgeber.

de.wikipedia.org

Das Fell wurde als Bettdecke verwendet, und den Bezoarsteinen wurde eine medizinische Wirkung, insbesondere bei vielen Vergiftungserscheinungen, nachgesagt.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke (= Oberbett).

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock fand man Laufteppiche in jeder Preislage, Möbelstoffe, Tisch- und Bettdecken, Portieren usw.

de.wikipedia.org

Die Symptome verschlimmern sich durch Wärme (zum Beispiel unter einer Bettdecke).

de.wikipedia.org

Er konnte als Bettdecke oder Teppich verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eiderdaunen gelten als ein Material mit sehr guter Wärmedämmung und wurden insbesondere für das Füllen von Bettdecken verwendet.

de.wikipedia.org

Eiderdaunen galten über lange Zeit als das beste Material, das für die Füllung von Bettdecken verwendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Es gibt auch noch die Tagesdecke (= Überbett), die tagsüber über die Bettdecke gelegt wird.

de.wikipedia.org

Schlafsäcke ersetzen sowohl die üblichen Kombinationen aus Bettdecke, Kopfkissen und ggf.

de.wikipedia.org