Tłumaczenia dla hasła „Bettdecke“ w niemiecko » polski słowniku

Bẹttdecke <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bettdecke

kołdra r.ż.

Bettdecke (Daunendecke)

kołdra r.ż. puchowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Geländer in der Ecke des Balkons, eine Treppe hoch, eine blauseidene Bettdecke und zwei weiße Kissen.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke (= Oberbett).

de.wikipedia.org

Es werden eine silberne Bettdecke, Möbel und Fotos gezeigt.

de.wikipedia.org

Zwei Tage nach der Geburt verließ sie ihren Sohn; der Hotelier fand den Säugling unter einer Bettdecke.

de.wikipedia.org

Das Fell wurde als Bettdecke verwendet, und den Bezoarsteinen wurde eine medizinische Wirkung, insbesondere bei vielen Vergiftungserscheinungen, nachgesagt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock fand man Laufteppiche in jeder Preislage, Möbelstoffe, Tisch- und Bettdecken, Portieren usw.

de.wikipedia.org

Er konnte als Bettdecke oder Teppich verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ein Plumeau (abgeleitet von frz.: plume = Feder) ist eine Bettdecke, kann aber auch einen Staubwedel aus Federn oder den Federbusch (etwa auf Soldatenhelmen) bezeichnen.

de.wikipedia.org

Schon als Kind entwickelte sie die Gewohnheit, Gott unter ihrer Bettdecke kniend ihr Herz auszuschütten.

de.wikipedia.org

Eiderdaunen gelten als ein Material mit sehr guter Wärmedämmung und wurden insbesondere für das Füllen von Bettdecken verwendet.

de.wikipedia.org