Tłumaczenia dla hasła „Bettler“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bettler(in) <-, -; -, -nen> [ˈbɛtlɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Bettler(in)

попроша́йка r.m. и r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgegriffene Bettler wurden in diese „Anstalten“ verbracht, um sie von der Straße zu bekommen.

de.wikipedia.org

Nicht selten kam es vor, das Bettler hier vor Entkräftung starben.

de.wikipedia.org

Wurde ein Bettler erstmals aufgegriffen, übergab ihn der Husar an die Ortsobrigkeit zur erstmaligen Verwarnung.

de.wikipedia.org

Die Nichteinhaltung der letztgenannten Vorschrift bedeutete, dass der Ritter verpflichtet war drei Bettler zu verköstigen.

de.wikipedia.org

Die verlassenen Wohnungen wurden von deutschen Soldaten geplündert und zuletzt erschienen griechische Kollaborateure, Diebe und Bettler auf der Suche nach Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Als erneut ein Bettler im Garten des Gärtners erscheint, bietet dieser ihm in Erinnerung an das Ereignis einen Pfirsich an.

de.wikipedia.org

Seitdem sind die Worte „Aber ja“ oder „Aber ja ja“ das einzige, was er als Bettler sagt.

de.wikipedia.org

Der Band trug den Titel (= Bettler der Schönheit).

de.wikipedia.org

Sie verschenkt die Reste der Burgküche an die Armen und verkauft ihren Schmuck für Bettler- und Waisenhäuser.

de.wikipedia.org

Darauf soll der Bettler gedroht haben, dass hinter den Häusern eine Quelle entspringen werde.

de.wikipedia.org