Tłumaczenia dla hasła „Eroberungskrieg“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

завоева́тельная война́

Eroberungskrieg r.m.

захва́тническая война́

Eroberungskrieg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit 22 erlangte er die volle Regierungsmacht und begann seinen Eroberungskrieg.

de.wikipedia.org

Der Eroberungskrieg ist ein Krieg, der geführt wird, um den eigenen Machtbereich um Gebiete eines anderen Staates zu erweitern.

de.wikipedia.org

Er lehnte jedoch einen Eroberungskrieg ab, der selbst, wenn er erfolgreich verlaufen würde, 15 verwüstete Provinzen hinterlassen würde.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wollte er Privatfehden, Bürgerkriege und reine Eroberungskriege delegitimieren.

de.wikipedia.org

Kolonialen Eroberungskriegen und militärischen Ausgaben für die Beherrschung der Kolonien sollten sie sich widersetzen.

de.wikipedia.org

Das Bündnis führte Eroberungskriege und expandierte nach seiner Gründung rasch.

de.wikipedia.org

Der caesarische Eroberungskrieg ist damit in der Region bisher nicht direkt archäologisch nachweisbar.

de.wikipedia.org

Nur größere Eroberungskriege ebenbürtiger Gegner mit hohen Opferzahlen beschränkten sich auf wenige im Jahrhundert, weil in diesen Fällen erst eine neue Kriegergeneration heranwachsen musste.

de.wikipedia.org

Diese Begriffe definieren sich über den Verlauf des Konflikts, während sich der Eroberungskrieg aus dem Primärziel definiert.

de.wikipedia.org

Sie hatten dort nicht nur Barbareneinfälle abzuwehren, sondern auch Eroberungskriege durchzuführen.

de.wikipedia.org