Tłumaczenia dla hasła „Kuckuck“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kuckuck <-s, -e> [ˈkʊkʊk] RZ. r.m.

1. Kuckuck ZOOL.:

Kuckuck

куку́шка r.ż.

2. Kuckuck pot. (Pfandsiegel):

Kuckuck

печа́ть r.ż. суде́бного исполни́теля

zum Kuckuck noch mal! pot.

чёрт побери́!

(das) weiß der Kuckuck pot.

чёрт его́ зна́ет

Przykładowe zdania ze słowem Kuckuck

zum Kuckuck noch mal! pot.

чёрт побери́!

(das) weiß der Kuckuck pot.

чёрт его́ зна́ет

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist das Nahrungsgebiet jedoch in einem bestimmten Gebiet über längere Zeit sehr groß, dann kann es zur Ansammlung von zahlreichen Kuckucken kommen.

de.wikipedia.org

In der Heraldik ist der Kuckuck als gemeine Figur ein seltenes Wappentier.

de.wikipedia.org

Ein typischer Sommervogel ist der Kuckuck, der sowohl im Moor, als auch in der angrenzenden Ohmaue häufiger vertreten ist.

de.wikipedia.org

Ein typischer Vogel im Gebiet ist der Kuckuck, der sowohl im Saurasen, als auch in der angrenzenden Ohmniederung häufiger vertreten ist.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten kontaktiert Kuckuck die Weihnachtswichtel, um den Kindern Weihnachtsgeschenke für deren Familien zu besorgen.

de.wikipedia.org

Wie beim Kuckuck dienen ihnen andere Vögel als Wirtstiere, unter anderem Vireos oder Fliegenschnäpper.

de.wikipedia.org

Der Ruf des Kuckucks umfasste insgesamt drei Episoden, Der Seidenspinner zwei Episoden.

de.wikipedia.org

Der junge Kuckuck muss möglichst als Erster schlüpfen, um die anderen Eier seiner Wirtsvögel aus dem Nest werfen zu können.

de.wikipedia.org

Der Mindorokuckuck ist ein großer Kuckuck, bei dem die Weibchen etwas größer werden, als die Männchen.

de.wikipedia.org

Die Kuckucke bewegen sich meist am Boden fort, lange Flüge werden vermieden.

de.wikipedia.org