Tłumaczenia dla hasła „Kuckuck“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kuckuck <-s, -e> [ˈkʊkʊk] RZ. r.m.

Kuckuck

cuco r.m.

weiß der Kuckuck! pot.

sei lá!

Przykładowe zdania ze słowem Kuckuck

weiß der Kuckuck! pot.

sei lá!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kuckuck legt seine Eier einzeln in Nester kleinerer Singvögel und betreibt selbst keine Brutpflege.

de.wikipedia.org

Die Anpassung wird durch die starke Bevorzugung bestimmter Wirtsvogelarten durch die weiblichen Kuckucke aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Ist das Nahrungsgebiet jedoch in einem bestimmten Gebiet über längere Zeit sehr groß, dann kann es zur Ansammlung von zahlreichen Kuckucken kommen.

de.wikipedia.org

Bei den Schopfkuckucken handelt es sich um mittelgroße bis große Kuckucke, bei denen sich die Geschlechter kaum unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Ruf des Kuckucks umfasste insgesamt drei Episoden, Der Seidenspinner zwei Episoden.

de.wikipedia.org

In der Heraldik ist der Kuckuck als gemeine Figur ein seltenes Wappentier.

de.wikipedia.org

Zugenommen haben die Bestände von Hausrotschwanz, Wacholderdrossel, Eichelhäher und Graureiher, abgenommen haben hingegen Gartenrotschwanz und der Kuckuck.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten kontaktiert Kuckuck die Weihnachtswichtel, um den Kindern Weihnachtsgeschenke für deren Familien zu besorgen.

de.wikipedia.org

So sind hier Schwarz-, Bunt- und Kleinspecht, Waldschnepfe, Hohltaube, Kuckuck, Misteldrossel sowie Sumpf-, Weiden- und Schwanzmeise heimisch.

de.wikipedia.org

Er ist ein mittelgroßer, schlanker Kuckuck, der in der Orientalis beheimatet ist.

de.wikipedia.org