Tłumaczenia dla hasła „Schnipsel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schnipsel <-s, -> [ˈʃnɪpsəl] RZ. r.m.

Schnipsel

обре́зок r.m.

Schnipsel

лоску́т r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von einigen Zentralbanken werden die Schnipsel auch als Souvenir ausgegeben.

de.wikipedia.org

Im Pilotverfahren sollen Schnipsel aus 400 Säcken mit geschätzten 16 Millionen Schnipseln über Hochleistungscanner digitalisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.

de.wikipedia.org

Der Song besteht aus drei Teilen in drei verschiedenen Taktarten, ist mit Klang-Schnipseln durchsetzt und verwendet Orgel, eine Combo mit Klavier, Bass, Schlagzeug und Klarinette.

de.wikipedia.org

Oben rechts sind Schnipsel verkohlter Notenblätter und im rechten unteren Bereich ein brennendes Kreuz umgeben von Kampfflugzeugen zu sehen.

de.wikipedia.org

Ein mobiler Fernsehsender solle eher wie die meisten Radiosender aufgebaut sein, also aus Schnipseln (Clips) bestehen, die eine gewisse Länge nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Ein Schnipsel, Span oder Faden des zu prüfenden Werkstoffes wird an einer Feuerzeug- oder Gasflamme entzündet.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einigen Schnipseln, die Sequenzen im Computerspiel unterlegen, wurde dieses Album nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auf ihr waren über 1000 Sound-Schnipsel enthalten, die vom Hörer selbst zu fertigen Songs zusammengesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Gärtner nimmt den Zauberstab und raspelt ihn in kleine Schnipsel, um weiteres Unheil für alle Zeit zu verhindern.

de.wikipedia.org