Tłumaczenia dla hasła „Sitzungssaal“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sitzungssaal <-(e)s> RZ. r.m.

Sitzungssaal

зал r.m. заседа́ний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Grundkonzept des Gebäudes mit der Rampe und der Vorhalle, durch die man in den Sitzungssaal kam, entsprach schon dem späteren Parlamentsgebäude.

de.wikipedia.org

Einen Stock höher befinden sich die Zugänge zur Besuchsgalerie des Sitzungssaales.

de.wikipedia.org

Trotz vehementer Widerstände seitens der Bevölkerung wurde der historische große Sitzungssaal, im Inneren des Amtsgerichts, verkleinert.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Vorzimmer des Herrenhauses ist seit 1920 Sitzungssaal des Bundesrates.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Konsistorialstube mit ihren Wandbemalungen wird heute als Sitzungssaal genutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 wurde der ehemalige Sitzungssaal im Ostteil des Gebäudes durch ein Mezzanin aufgestockt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine figürliche Darstellung sowie eine ornamentale Rankenmalerei mit Blüten und Früchten im großen Sitzungssaal entdeckt.

de.wikipedia.org

Unter der halbversenkten Kuppel im vorderen Teil des Grundstücks befindet sich der Sitzungssaal des Zentralkomitees.

de.wikipedia.org

Bedeutende Beschläge haben sich außerdem an der massiven Eichentüren zum Sitzungssaal erhalten.

de.wikipedia.org

Aus dem verkleinerten Tanzsaal entstand der große Sitzungssaal, im Erdgeschoss wurde ein Tresorraum eingebaut.

de.wikipedia.org