Tłumaczenia dla hasła „Volontär“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Volontär(in) <-s, -e> [volɔnˈtɛ:ɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Volontär(in)

стажёр r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1938 war er als kaufmännischer Volontär und danach als Syndikus der Stahlindustrie tätig.

de.wikipedia.org

Erstmals können bestimmte Kategorien von Freiwilligen und Volontären das Recht auf den Status des Teilnehmers der Kriegshandlungen und entsprechende Vergünstigungen neben den anderen Militärangehörigen erhalten.

de.wikipedia.org

Sein Studium brach er vorzeitig ab und wurde Volontär bei der Tageszeitung Die Welt.

de.wikipedia.org

Die israelische Armee unterstützte das Team durch Logistik und eigene Volontäre.

de.wikipedia.org

In London war er Volontär bei Linck, Moeller & Co.

de.wikipedia.org

Nach Schulabschluss arbeitete er dort als Volontär und trat 1928 in den Kommunistischen Jugendverband ein.

de.wikipedia.org

Für einen Volontär besteht nach Beendigung des Volontariats keine unmittelbare Option auf die Übernahme in ein Arbeitsverhältnis.

de.wikipedia.org

Anschließend war er Volontär und danach bis 1934 Redakteur bei der Saarbrücker Arbeiter-Zeitung.

de.wikipedia.org

1949 legte er die Gehilfenprüfung ab und arbeitete dann bis 1951 als Volontär in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er als Volontär für mehrere Zeitungen.

de.wikipedia.org