Tłumaczenia dla hasła „Wertverlust“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wertverlust <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Wertverlust

сниже́ние r.n.

Wertverlust

девальва́ция r.ż. цен

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Umwandlung sowie ein gleichzeitiger Wertverlust der Aktie waren nicht ohne Kritik.

de.wikipedia.org

Bis 1970 betrug der Wertverlust durchschnittlich acht Prozent pro Jahr; ab 1970 war die Inflation zeitweise noch deutlich höher.

de.wikipedia.org

Für die Eigentümer und Pächter ging mit den nassen Böden die Nutzungsaufgabe und damit zugleich ein Wertverlust der Flächen einher.

de.wikipedia.org

Dies war der bis dahin größte Wertverlust des Hedgefonds seit seiner Gründung.

de.wikipedia.org

Der permanente Wertverlust der Ersatzwährung, den die Bürger und vor allem die Geschäftswelt nicht mehr akzeptieren wollten, führte zur Abschaffung dieses Zahlungsmittels.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Wertverlust der angrenzenden Grundstücke führte anfangs zu gewalttätigen Ausschreitungen gegen die neuen Bewohner.

de.wikipedia.org

Investoren legen ihr Geld nach einem Wertverlust in andere Güter an, da ein weiterer Wertverfall angenommen wird.

de.wikipedia.org

Die volkswirtschaftliche Kehrseite waren eine rapide wachsende Auslandsverschuldung und ein Wertverlust der eigenen Währung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Inflationsrisikos und dem daraus resultierenden Wertverlust der lokalen Währung muss der Zinssatz der abgewerteten Währung diesen Wertverlust absichern.

de.wikipedia.org

Unter die Sachschäden fallen unter anderem Reparaturkosten, Wiederbeschaffungskosten, Renovierungskosten und Wertverlust.

de.wikipedia.org