Tłumaczenia dla hasła „Wertverlust“ w niemiecko » turecki słowniku

Wertverlust RZ. m WIRTSCH

Wertverlust

değer kaybı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund des Inflationsrisikos und dem daraus resultierenden Wertverlust der lokalen Währung muss der Zinssatz der abgewerteten Währung diesen Wertverlust absichern.

de.wikipedia.org

Einkommen aus Kapitalvermögen und aus Unternehmen stellen zu einem bestimmten Teil einfach einen Ausgleich für die Wertverluste des Vermögens durch Inflation dar.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Wertverlust der angrenzenden Grundstücke führte anfangs zu gewalttätigen Ausschreitungen gegen die neuen Bewohner.

de.wikipedia.org

Sollten die Leitzinsen in Folge höherer Inflation wieder ansteigen und dadurch Wertverluste in den Anleihebeständen auftreten, besteht die Gefahr, in ein Regime fiskalischer Dominanz abzugleiten.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung sowie ein gleichzeitiger Wertverlust der Aktie waren nicht ohne Kritik.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen verringert sich deshalb mit höherer Laufleistung von technischen Geräten deren Wert (sogenanntem Wertverlust).

de.wikipedia.org

Zieht man von den Bruttoinvestitionen die Ersatzinvestitionen, den Wertverlust der produzierten Vermögensgüter, also die Abschreibungen ab, erhält man die Nettoinvestitionen.

de.wikipedia.org

Besonders schwere Inflationen mit monatlichen Wertverlusten von über 50 % werden auch als Hyperinflationen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Investoren legen ihr Geld nach einem Wertverlust in andere Güter an, da ein weiterer Wertverfall angenommen wird.

de.wikipedia.org

Die eskalierende Banken- und Finanzkrise führte global zu enormen Wertverlusten (auch) bei Banken.

de.wikipedia.org