Tłumaczenia dla hasła „Zigeuner“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Zigeuner(in) <-s, -> [tsiˈgɔɪnɐ] RZ. r.m. (r.ż.) abwert

Zigeuner(in)

цыга́н r.m. abwert

Zigeuner(in)

цыга́нка r.ż. abwert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle „Zigeuner“ wurden sowohl aus rassehygienischen als auch aus ethnisch-rassistischen Motiven verfolgt.

de.wikipedia.org

Dies führte zwar zu einem Rückgang der Anzahl seiner Klienten, hinderte Zinn aber nicht daran, sich weiterhin als Anwalt für Juden und „Zigeuner“ einzusetzen.

de.wikipedia.org

Auch versprengte Kriegsgefangene, „Zigeuner“, Psychiatriepatienten und Geiseln aus der Zivilbevölkerung gehörten zu den Opfern der Einsatzgruppen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel einer rassisch reinen deutschen Nation forderte er bereits die Deportation von „Juden, anarchistischen Mischlinge[n] und Zigeuner[n]“.

de.wikipedia.org

Die Messe diente auch als Sammellager für die Deportation der jüdischen Bevölkerung und der „Zigeuner“.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1930er Jahre entstand eine größere Zahl von Internierungslagern für „Zigeuner“ auf kommunale Initiative.

de.wikipedia.org

Nach der Plünderung brannte das Kirchengebäude aus, angeblich, weil in ihr „Zigeuner“ untergebracht waren.

de.wikipedia.org

1905 wurde aus dieser Sammlung Dillmanns Zigeuner-Buch kompiliert, das Einzelangaben zu 3.350 Personen enthielt und das den Polizeidienststellen zur Verfügung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ritter behauptete, es handle sich bei 90 Prozent der „Zigeuner“ um „Mischlinge“.

de.wikipedia.org

Auch wird die Verwendung von Stereotypen wie vollbärtige, dunkle und böse Ausländer oder „Zigeuner“ kritisiert.

de.wikipedia.org