Tłumaczenia dla hasła „drinki“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Drink <-(s), -s> [drɪnk] RZ. r.m.

Drink

алкого́льный напи́ток r.m.

drin [drɪn]

drin → darin

Zobacz też darin

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] PRZYSŁ.

1. darin (in dieser Sache):

darin

в э́том

darin

в том

die Schwierigkeit besteht gerade darin, dass ...

сло́жность заключа́ется как ра́з в том, что ...

2. darin (räumlich):

darin

внутри́

drin|sein CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein pot.

drinsein → drin

drinnen [ˈdrɪnən] PRZYSŁ.

drinnen

внутри́

drinnen und draußen

внутри́ и снару́жи

ich gehe nach drinnen

я иду́ в дом

dringen [ˈdrɪŋən] CZ. cz. nieprzech. drang, gedrungen

dringen

наста́ивать

dringen

-стоя́ть f. dk.

auf etw dringen

тре́бовать чего́-ли́бо

durch etw dringen

прони́кнуть че́рез что-ли́бо

in etw dringen

прони́кнуть во что-ли́бо

an die Öffentlichkeit dringen

сде́лать что-ли́бо обще́ственным достоя́нием

dreckig PRZYM.

dreckig

гря́зный

es geht ihm dreckig pot.

у него́ дела́ пло́хи

sich dreckig machen

испа́чкаться

trinken [ˈtrɪŋkən] CZ. cz. przech. trank, getrunken (auch alkoholsüchtig sein)

trinken

пить

trinken

вы́- f. dk.

er trinkt viel

он мно́го пьёт

aus der Flasche/aus dem Glas trinken

пить из буты́лки/из стака́на

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

ты мне дашь попи́ть?

einen trinken gehen pot.

пойти́ вы́пить

auf jds Wohl trinken

пить за здоро́вье кого́-ли́бо

darauf müssen wir einen trinken! pot.

мы должны́ за э́то вы́пить!