Tłumaczenia dla hasła „füreinander“ w niemiecko » rosyjski słowniku

füreinander [fy:ɐʔaɪˈnandɐ] PRZYSŁ.

füreinander

друг для дру́га

füreinander da sein

помога́ть друг дру́гу

Przykładowe zdania ze słowem füreinander

füreinander da sein

помога́ть друг дру́гу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch obwohl beide eine Leidenschaft füreinander pflegen, kommen sie irgendwie nie richtig zusammen.

de.wikipedia.org

Nun begreifen sie, dass sie füreinander bestimmt sind und keiner ohne den anderen leben kann.

de.wikipedia.org

Beide sind erfolgreiche Künstler, auch hegen sie eine gewisse Sympathie füreinander.

de.wikipedia.org

Nachdem ein jeder das halbe Herz des Selbstmörders verspeist hat, empfinden die beiden Esser große Liebe füreinander.

de.wikipedia.org

Dieser intime Moment hat ein fortan stilles Verständnis der beiden jungen Männer füreinander zur Folge.

de.wikipedia.org

Beide spielen das Paar perfekt – vielleicht zu perfekt, denn plötzlich entwickeln sie Gefühle füreinander.

de.wikipedia.org

Den Akten zufolge fühlten die beiden Versuchspersonen große Zuneigung füreinander.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe wird dadurch kompliziert, dass die beiden eine tiefe Abneigung füreinander empfinden.

de.wikipedia.org

Die beiden gelten seit ihrer Jugend als füreinander bestimmt.

de.wikipedia.org

Kognitive Elemente können in relevanter Beziehung zueinander stehen oder irrelevant füreinander sein.

de.wikipedia.org