niemiecko » rosyjski

Frauenheld RZ. r.m.

Bühnenbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Rollenbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Trugbild RZ. r.n.

Röntgenbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Frauenarzt <-es, -ärzte> RZ. r.m., Frauenärztin RZ. r.ż.

Frauenanteil <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Frauenklinik <-, -en> RZ. r.ż.

Menschenbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Sinnbild <-(e)s> RZ. r.n.

Sternbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Blutbild <-(e)s, -er> RZ. r.n. MED.

Luftbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

PassbildNP <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Radarbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Grundidee war herauszufinden und filmisch festzuhalten, was passiert, wenn eine Gruppe von Mädchen aus der heutigen Zeit mit dem Frauenbild der 1950er Jahre konfrontiert wird.
de.wikipedia.org
Dies dürfte am nationalsozialistischen Frauenbild gelegen haben, das eine politische oder gar Machtbeteiligung für Frauen nicht vorsah.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung zwischen dem christlichen Frauenbild und dem – auch in Übertragung verstandenen – Marienbild wurde 1999 analysiert.
de.wikipedia.org
Der Rezensent stört sich auch am Frauenbild der CD.
de.wikipedia.org
Das patriarchalische, traditionelle Frauenbild und die daraus folgenden Diskriminierungen wurden abgelehnt.
de.wikipedia.org
Daher ist sein Frauenbild sehr von seiner Mutter geprägt.
de.wikipedia.org
Das Frauenbild des Blattes war mit dem der Nationalsozialisten ebenso wenig vereinbar wie Artikel jüdischer Autoren.
de.wikipedia.org
In anderen Märchenvarianten wird ein anderes Frauenbild gezeigt.
de.wikipedia.org
Vor allem beschäftigte sie sich mit kontrovers diskutierten Fragestellungen der Zeit: Bürgerrechte, Frauenbilder, Meinungsfreiheit, Religion und Sozialhilfeprogramme etc.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "frauenbild" w innych językach

Definicje "frauenbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский