niemiecko » rosyjski

herab|setzen CZ. cz. przech.

1. herabsetzen (Verdienste einer Person):

-ни́зить f. dk.

herab|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

ab|segnen CZ. cz. przech.

1. absegnen (allg):

-ви́ть f. dk.

heran|gehen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. herangehen (näher treten):

2. herangehen (an Problem, Aufgabe):

heran|treten CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. herantreten (sich nähern):

-дойти́ f. dk.

2. herantreten (sich wenden an):

-рати́ться f. dk.

II . herablassend PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gibt auch unbestätigte Fälle, in denen Tiere bei schönem Wetter und in Abwesenheit von starken Winden oder Wasserhosen herabgeregnet sein sollen.
de.wikipedia.org
Er lässt vom Himmel Wasser herabregnen, von dem die Menschen trinken können und aus dem Sträucher entstehen, in dem sie ihr Vieh weiden lassen können (Sure 16:10).
de.wikipedia.org
Fallen im Stiegengang ließen heißes Öl oder Wasser durch Mörderlöcher auf Feinde herabregnen.
de.wikipedia.org
Letztendlich gelangt das Wasser in die Meere, wo es wieder verdunstet und den Himmel erreicht, von dem es wieder herabregnet.
de.wikipedia.org
Sie lässt kurzerhand eimerweise Wasser herabregnen.
de.wikipedia.org
Ein Streichholz leuchtet explosionsartig auf, worauf viele kleine Christbaumlichter herabregnen und die Bühne beleuchten.
de.wikipedia.org
Der atmosphärische Kreislauf, das Herabregnen, Sammeln und Fließen von Kohlenwasserstoffen prägte die eisige Oberfläche in überraschend ähnlicher Weise, wie auf der Erde Wasser die Silikatgesteine formt.
de.wikipedia.org
So haben Forscher errechnet, das ein Wassertropfen fünf- bis sechsmal über dem Amazonasgebiet verdunstet und wieder herabregnet, bevor er einen der vielen Flüsse erreicht.
de.wikipedia.org
In den letzten Stunden wird das jüngste Gericht über uns alle herabregnen.
de.wikipedia.org
Eine Rauchwolke stieg über 2000 Meter hoch auf, aus der Trümmer herabregneten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "herabregnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский