Tłumaczenia dla hasła „kontern“ w niemiecko » rosyjski słowniku

kontern [ˈkɔntɐn] CZ. cz. przech.

kontern

контратакова́ть (н)f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist moderner Abwehrspieler mit häufigen Topspin-Einlagen und starken Kontern.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Powerplay riskant, da bei Kontern leicht Gegentore „eingefangen“ werden können.

de.wikipedia.org

Nach dem Legen des Spielers kann gekontert werden.

de.wikipedia.org

Im Notfall kann die Geschwindigkeit auch durch Kontern, d. h. Gegenhalten mit Muskelkraft gegen das sich drehende Pedal, verringert werden.

de.wikipedia.org

Auch die erneute Führung des Nordiren konnte er kontern.

de.wikipedia.org

Durch dieses Kontern braucht der K-Schlag jedoch etwas mehr Zeit als der normale Grundschlag.

de.wikipedia.org

Die Équipe tricolore konzentrierte sich hingegen aufs Kontern, was schließlich nach einer halben Stunde zum ersten Tor führte.

de.wikipedia.org

Gekontert wird dies mit der Aussage, dass sich die Panzergrenadiere nicht tiefer als 1,50 m eingraben dürfen, da sie dort auf Pioniere treffen würden.

de.wikipedia.org

Sie konterte die öffentliche Kritik an ihrem Körper mutig und offen.

de.wikipedia.org

Kampfflugzeuge und Bomber starten vom Träger aus, die Japaner kontern mit einem Torpedoangriff.

de.wikipedia.org