niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Passiv , passiv , Massiv , massiv , las , lästig , lassen , lässig i lasch

massiv [maˈsi:f] PRZYM. (fest, stabil)

Massiv <-s, -e> [maˈsi:f] RZ. r.n.

passiv [ˈpasi:f] PRZYM.

Passiv <-s, -e> [ˈpasi:f, -ˈ-] RZ. r.n. JĘZ.

lasch [laʃ] PRZYM.

lässig [ˈlɛsɪç] PRZYM.

I . lassen [ˈlasən] CZ. cz. przech. ließ, gelassen

Pokaż tabele koniugacji

1. lassen (zulassen, erlauben):

lassen
позволя́ть
lassen
-во́лить f. dk.

2. lassen (veranlassen):

lassen
веле́ть
lassen
по- f. dk.
lasst uns gehen
пойдём
sich etw schicken lassen
заказа́ть что-ли́бо
jdn kommen lassen
вы́звать кого́-ли́бо
sich von jdm scheiden lassen
развести́сь с кем-ли́бо
etw reparieren lassen
отда́ть что-ли́бо в ремо́нт
lassen wir das für heute!
хва́тит на сего́дня!
dann lassen wir's eben!
оста́вим э́то!
lassen wir es dabei bewenden!
оста́вим э́то, как бы́ло!
lass mich in Ruhe!
оста́вь меня́ в поко́е!
das lässt sich machen!
э́то возмо́жно сде́лать!
lass mal mich machen!
дай мне!
lass doch das Gejammer!
переста́нь реве́ть!
er kann es einfach nicht lassen
он про́сто не мо́жет сде́рживаться
tu, was du nicht lassen kannst! pot.
де́лай, что хо́чешь
lassen wir es dabei
оста́вим всë, как есть
jdm Zeit lassen
дать кому́-ли́бо вре́мя
jdm die Luft aus den Reifen lassen
проколо́ть кому́-ли́бо ши́ны
lass mich mal vorbei
пропусти́ меня́
sich nicht stören lassen
не дава́ть себя́ беспоко́ить
jdn laufen lassen pot.
вы́пустить кого́-ли́бо на свобо́ду
sich C. die Haare schneiden lassen
подстри́чься
jdn hängen lassen
оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́
etw liegen lassen (nicht wegnehmen)
оста́вить что-ли́бо
etw liegen lassen (vergessen)
забы́ть что-ли́бо
lass es dir schmecken
прия́тного аппети́та

II . lassen [ˈlasən] CZ. cz. nieprzech. (ablassen, aufgeben)

Pokaż tabele koniugacji

lästig [ˈlɛstɪç] PRZYM.

las [la:s] prät von

las → lesen

Zobacz też lesen

I . lesen [ˈle:zən] CZ. cz. przech. las, gelesen (Buch etc)

Pokaż tabele koniugacji

II . lesen [ˈle:zən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

III . lesen [ˈle:zən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sand stellt sie einerseits als lasziv und träge, andererseits als sexuell unerregbar und mutig dar.
de.wikipedia.org
Es löste wegen lasziver Beschreibungen einen Skandal aus und machte die Autorin bekannt.
de.wikipedia.org
Viele seiner oft großformatigen Werke zeichnet eine lasziv-erotische Atmosphäre aus.
de.wikipedia.org
Sie beziehe sich auf die lasziven Hüftbewegungen, mit denen die Tänzerinnen diesen Tanz interpretierten.
de.wikipedia.org
Die Popularität seiner Dichtung führte auch dazu, dass ihm von Unbekannten verfasste laszive und obszöne Verse zugeschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Unterwegs klauen die beiden lasziven, minderjährigen Mädchen in einer Tankstelle, gewinnen Geld bei einem Poledance-Wettbewerb in einer Striptease-Bar und verführen einen jugendlichen Farmer zum Nacktbaden.
de.wikipedia.org
In der mit Truckern und Bikern gut gefüllten Bar bewegen sich etliche Tänzerinnen in knapper Kleidung auf Tischen und Emporen lasziv zur Musik einer mexikanischen Band.
de.wikipedia.org
Heimlich beobachtet er das laszive Treiben im Gesellschaftsraum und auch die sexuellen Akte in den Zimmern, wobei er seinen eigenen erwachenden Geschlechtstrieb entdeckt.
de.wikipedia.org
Sie ist der Kontrapunkt zu einer fremden Welt, zum lasziven Genussleben der Liebesdiener auf Bestellung.
de.wikipedia.org
Als sie in ihrer ersten Szene auf Stöckelschuhen den Bahnsteig entlang eilt, wird ihr lasziver Hüftschwung von hinten gefilmt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lasziv" w innych językach

Definicje "lasziv" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne