niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „machtlos“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

machtlos PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem machtlos

machtlos gegen etw sein
быть бесси́льным про́тив чего́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie in seiner ersten Amtszeit rief er die ursprüngliche Nationalversammlung zurück, aber er war noch machtloser als zuvor.
de.wikipedia.org
1942 wurde er pro forma mit einer Regierungsbildung beauftragt, konnte sich aber als machtloser Premier kaum profilieren.
de.wikipedia.org
Das Individuum ist gegen diese Entwicklung von Gut und Böse machtlos; die Gesellschaft sieht bei diesem Treiben tatenlos zu.
de.wikipedia.org
Das machtlose Übergangsparlament hatte zuvor seine Amtsenthebung beschlossen.
de.wikipedia.org
Der weitgehend machtlose Präsident verlor 1948 sein Amt und wurde unter Hausarrest gestellt.
de.wikipedia.org
In der neueren Forschung wird bisweilen bezweifelt, dass die letzten Merowingerkönige wirklich so machtlos waren, wie es die karolingische Geschichtsschreibung unterstellt.
de.wikipedia.org
So bleibt die Zentralregierung recht machtlos, zuverlässige Informationen über die Zustände in den Provinzen zu erhalten und juristisch einzugreifen.
de.wikipedia.org
Die Polizei ist mangels Beweisen jedoch machtlos, Mademoiselle hinterlässt keine Spuren.
de.wikipedia.org
Die englische Regierung war gegenüber dieser Weigerung machtlos, so dass die Verhandlungen scheiterten.
de.wikipedia.org
Polemisch werden andere Gottheiten und deren Kultbilder als machtlose Nichtse und hevel bezeichnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "machtlos" w innych językach

Definicje "machtlos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne