machtlos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła machtlos w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Individuum ist gegen diese Entwicklung von Gut und Böse machtlos; die Gesellschaft sieht bei diesem Treiben tatenlos zu.
de.wikipedia.org
Gegen unmenschliche Wohnverhältnisse, gesundheitsschädigende Arbeitsbedingungen und nicht ausbezahlte Löhne seien Gastarbeiter machtlos.
de.wikipedia.org
Da diese aber gegen Einflüsse wie Seitenwind machtlos ist, war es seine Aufgabe, eine überlagerte Funk-Fernsteuerung zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Polemisch werden andere Gottheiten und deren Kultbilder als machtlose Nichtse und hevel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er war machtlos, depressiv und beschuldigte sich selbst.
de.wikipedia.org
Der weitgehend machtlose Präsident verlor 1948 sein Amt und wurde unter Hausarrest gestellt.
de.wikipedia.org
In der neueren Forschung wird bisweilen bezweifelt, dass die letzten Merowingerkönige wirklich so machtlos waren, wie es die karolingische Geschichtsschreibung unterstellt.
de.wikipedia.org
Angesehene Repräsentanten des Bürgertums wurden in ihren weitgehend machtlosen Stellungen belassen.
de.wikipedia.org
So bleibt die Zentralregierung recht machtlos, zuverlässige Informationen über die Zustände in den Provinzen zu erhalten und juristisch einzugreifen.
de.wikipedia.org
Die Polizei steht dem herrschenden Verbrechen weitestgehend machtlos gegenüber und verkommt teilweise selbst zum Schlägertrupp.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "machtlos" w innych językach

Definicje "machtlos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne