machtlos w słowniku PONS

machtlos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

machtlos sein, die Hände sind (jemandem) gebunden
biti sputanih ruku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sind Menschen frustriert oder unglücklich, richten sie ihre Aggression oft auf Personen oder Gruppen, die unbeliebt, leicht identifizierbar und machtlos sind.
de.wikipedia.org
Von da ab war ein starkes Eingreifen der Regierung zu verzeichnen, gegen das er ziemlich machtlos war.
de.wikipedia.org
Damit wird klar, dass die alte Garde der Gutsbesitzer die Brutalität der von ihr gerufenen Faschisten nicht kontrollieren kann und dagegen letztlich machtlos ist.
de.wikipedia.org
Der weitgehend machtlose Präsident verlor 1948 sein Amt und wurde unter Hausarrest gestellt.
de.wikipedia.org
Angesehene Repräsentanten des Bürgertums wurden in ihren weitgehend machtlosen Stellungen belassen.
de.wikipedia.org
1435 verstarb er machtlos als Letzter seines Geschlechts in Norden.
de.wikipedia.org
Er war machtlos, depressiv und beschuldigte sich selbst.
de.wikipedia.org
In der neueren Forschung wird bisweilen bezweifelt, dass die letzten Merowingerkönige wirklich so machtlos waren, wie es die karolingische Geschichtsschreibung unterstellt.
de.wikipedia.org
Ohne ihre Shakti gilt eine Gottheit sogar als relativ machtlos.
de.wikipedia.org
Einige Jahre herrschte er, noch immer als Ataliq, mit verschiedenen machtlosen Khanen, bis er sich 1756 selbst zum Herrscher erklärte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "machtlos" w innych językach

Definicje "machtlos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne