Tłumaczenia dla hasła „umerziehen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

um|erziehen CZ. cz. przech.

umerziehen

перевоспи́тывать

umerziehen

перевоспита́ть f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Briten richteten ab 1776 Reservate ein und wollten die Maliseet zu Farmern umerziehen.

de.wikipedia.org

Ein Milieu, in dem man Homosexuelle auch im Jahr 2018 noch umerziehen oder ‚erasen‘ möchte.

de.wikipedia.org

Seine Direktorin möchte ihn umerziehen und versucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Homosexuelle seien in der Kirche willkommen; sie sollten jedoch „ihre Sünden bereuen und umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Rund 3000 Menschen wurden in den 30 Jahren umerzogen.

de.wikipedia.org

Nach erneutem Zauberschlaf wird er nach dem Erwachen umerzogen.

de.wikipedia.org

1940 starb seine Mutter und er beschloss, Großdeutschland zu verlassen, um nicht in einem Waisenheim umerzogen zu werden.

de.wikipedia.org

So glauben manche noch immer, ein Linkshänder habe es in einer Welt von Rechtshändern dann einfacher, wenn er gleich auf rechts umerzogen wird.

de.wikipedia.org

Inwieweit diese Fähigkeit davon abhängig ist, ob sie umerzogen worden sind oder nicht, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Arbeitsplatzwechseln wurde er Arbeitskollektiven zugewiesen, in denen er umerzogen werden sollte.

de.wikipedia.org