Tłumaczenia dla hasła „umerziehen“ w niemiecko » polski słowniku

ụm|erziehen* CZ. cz. przech. irr

umerziehen

reedukować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb der vom Gericht zugestandenen Frist von 90 Tagen beweist sie, dass auch alte Hunde umerzogen werden können.

de.wikipedia.org

Seine Direktorin möchte ihn umerziehen und versucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Die hier untergebrachten, meist kinderreichen Familien galten als „asozial“ und sollten „umerzogen“ werden.

de.wikipedia.org

Nach Mannschatz’ Ansicht sollten die Kinder und Jugendlichen in den Spezialheimen umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Ein Milieu, in dem man Homosexuelle auch im Jahr 2018 noch umerziehen oder ‚erasen‘ möchte.

de.wikipedia.org

Homosexuelle seien in der Kirche willkommen; sie sollten jedoch „ihre Sünden bereuen und umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Nach erneutem Zauberschlaf wird er nach dem Erwachen umerzogen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde sie von ihrem Vater trainiert, der sie auf Linkshändigkeit umerzog, um ihre sportlichen Perspektiven zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Sie sollten umerzogen werden und durften die Anstalt nicht verlassen.

de.wikipedia.org

1940 starb seine Mutter und er beschloss, Großdeutschland zu verlassen, um nicht in einem Waisenheim umerzogen zu werden.

de.wikipedia.org