Tłumaczenia dla hasła „umerziehen“ w niemiecko » grecki słowniku

um|erziehen

umerziehen irr VERB cz. przech.:

umerziehen

αναμορφώνω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sollten umerzogen und „im schlimmsten Fall eugenisch selektiert“ werden.

de.wikipedia.org

So glauben manche noch immer, ein Linkshänder habe es in einer Welt von Rechtshändern dann einfacher, wenn er gleich auf rechts umerzogen wird.

de.wikipedia.org

Nach Mannschatz’ Ansicht sollten die Kinder und Jugendlichen in den Spezialheimen umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Sie sollten umerzogen werden und durften die Anstalt nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Sie argumentierte, dass Bankiers und Industrielle, die Kriege finanzierten und Waffen und Kriegsmaterial produzierten, umerzogen werden müssten, um in Konsumgüter und andere Produkte für Friedenszeiten zu investieren.

de.wikipedia.org

Unter fragwürdigen Umständen sollten die Häftlinge in den KZs zum Nationalsozialismus umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Seine Direktorin möchte ihn umerziehen und versucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Nach erneutem Zauberschlaf wird er nach dem Erwachen umerzogen.

de.wikipedia.org

Rund 3000 Menschen wurden in den 30 Jahren umerzogen.

de.wikipedia.org

Gefährliche Oppositionelle sollten erstmals nicht mehr in der politischen Verbannung, sondern im Landesinnern durch Arbeit umerzogen werden.

de.wikipedia.org