Tłumaczenia dla hasła „Umdrehungszahl“ w niemiecko » grecki słowniku

Umdrehungszahl <-, -en> SUBST r.ż. TECHNOL.

Umdrehungszahl

αριθμός r.m. στροφών

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch ein Rührwerk, dessen Umdrehungszahl konstant bleiben muss, wird ein besserer Wärmeaustausch gewährleistet.

de.wikipedia.org

Da entsprechend die Umdrehungszahl gesteigert werden musste, befand sich die Nipkowscheibe in einem Vakuumbehälter.

de.wikipedia.org

Die Umdrehungszahl wurde einheitlich auf 78/min festgelegt.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Nachteil des Nabenmotors im Vergleich mit dem Mittelmotor, der über Kette und Gangschaltung das Laufrad antreibt, ist das starre Verhältnis zwischen seiner Umdrehungszahl und der Raddrehzahl.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltete den Motorblock, dazu das Zwischengetriebe, das die Umdrehungszahl erweiterte, und ein Getriebe, an dem die beiden verschiedenen langen Achsen bei unterschiedlichen Drehzahlen befestigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Der relativ langsame Gang der Tiere bewirkt jedoch nur eine geringe Umdrehungszahl der Welle.

de.wikipedia.org

Eine Wäscheschleuder reduziert, je nach Umdrehungszahl und Trommelgröße, die Wassermenge auf 30 bis 50 % Wasseranteil, bezogen auf das Trockengewicht der Wäsche.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Asynchronmaschine ist der Schlupf, der bewirkt, dass sich der Rotor nicht mit der gleichen Umdrehungszahl wie das magnetische Drehfeld bewegt.

de.wikipedia.org

Dank der Symmetrie ist ein ausgewogener Lauf möglich, wobei die Umdrehungszahl die halbe gegenüber dem Greiferantrieb ist.

de.wikipedia.org

Die maximale Umdrehungszahl lag bei 2.500 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org