niemiecko » rosyjski

verbünden [fɛɐ̯̀bʏndən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
verbünden
объединя́ться
verbünden
-ни́ться f. dk.

verbunden [fɛɐˈbʊndən] PRZYSŁ.

Verbund <-(e)s> [fɛɐˈbʊnt] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er hatte sich dazu mit Mitgliedern des nominell schon 1373 wieder aufgelösten Sternerbundes verbündet.
de.wikipedia.org
Es existieren aber Überlappungen und Kooperationen zwischen den einzelnen Verbünden.
de.wikipedia.org
Später verbündeten sie sich mit den Bajuwaren gegen eindringende Langobarden und Slawenstämme.
de.wikipedia.org
Der 3er-Ringzugtarif ergänzt diese drei Verbundtarife und kommt bei Fahrten zwischen diesen Verbünden zur Anwendung, also immer dann, wenn mindestens eine Kreisgrenze überschritten wird.
de.wikipedia.org
Viele Verbünde haben mittlerweile Kooperationsabkommen mit benachbarten Verbünden oder sonstigen dort agierenden Verkehrsunternehmen geschlossen und bieten Übergangstarife an.
de.wikipedia.org
Die Mittelschichten könnten sich dann aus Verbitterung mit den Unterschichten verbünden.
de.wikipedia.org
Obwohl er einstimmig gewählt worden war, gab es Verdächtigungen, dass er insgeheim mit den Enterbten in Kontakt stand oder gar mit ihnen verbündet war.
de.wikipedia.org
Scholastische Teleologie und scholastischer Gradualismus verbünden sich hier mit einem in die Innerlichkeit des Subjekts verlegten Prozess.
de.wikipedia.org
Die Engländer und Franzosen verbündeten sich und griffen bei Nacht die Kariben an.
de.wikipedia.org
Sie starteten eine Offensive westwärts, wobei sie sich mit anderen Oppositionsgruppen verbündeten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verbünden" w innych językach

Definicje "verbünden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne