Tłumaczenia dla hasła „verlangend“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . verlangen CZ. cz. przech. (fordern, erfordern)

verlangen

тре́бовать

verlangen

по- f. dk.

ist das nicht ein bisschen viel verlangt?

ты мно́гого хо́чешь!

Sie werden am Telefon verlangt

вас про́сят к телефо́ну

II . verlangen CZ. cz. nieprzech.

nach etw C. verlangen

тре́бовать чего́-ли́бо

nach etw C. verlangen (sich sehnen)

жела́ть чего́-ли́бо

Verlangen <-s> RZ. r.n.

1. Verlangen (Bedürfnis):

Verlangen

жела́ние r.n.

Verlangen

потре́бность r.ż.

2. Verlangen (Forderung):

Verlangen

тре́бование r.n.

auf Verlangen

по тре́бованию