Genuss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Genuss w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Genuss w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Genuss Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit Genuss
cu plăcere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Glückseligkeit enthalte eine Befriedigung des Individuums durch physische und geistige Genüsse.
de.wikipedia.org
Obgleich der Genuss individuell erlebt wird, kann man dennoch kulturelle und soziale Unterschiede feststellen.
de.wikipedia.org
Es ist eine klassische Win-Win-Situation für alle Beteiligten, die Kulturveranstalter füllen leere Plätze, Künstler müssen nicht vor halbleeren Häusern spielen und Kulturgäste kommen in den Genuss von Kunst und Kultur.
de.wikipedia.org
Letzteres wird in der Wissenschaft teilweise anders beurteilt, da der Darlehensnehmer durch den Genuss eines zinslosen Darlehens übermäßig begünstigt werde.
de.wikipedia.org
Er ist der Honigwein, nach dessen Genuss ein jeder gut singen und dichten kann.
de.wikipedia.org
Es kamen aber nur die späteren Sieger in diesen Genuss; ihr Vorsprung betrug jeweils mehrere Kilometer auf den Zweitplatzierten.
de.wikipedia.org
Die Steigerung ihrer Liebesbeteuerungen bis zum tränenreichen Abschied der Liebenden wurde zum Genuss für das Publikum.
de.wikipedia.org
Allerdings ist beim Genuss wegen des hohen Alkoholgehalts Vorsicht walten zu lassen.
de.wikipedia.org
Wirkung der Kunst ist Genuss, der Sittlichkeit Seligkeit; Folge des künstlerischen Schaffens für den Künstler Beseligung, des sittlichen Handelns für den Tugendhaften Selbstzufriedenheit.
de.wikipedia.org
Sie selbst führte ihr Alter auf den Genuss von Olivenöl, Knoblauch, Gemüse und Portwein zurück.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Genuss" w innych językach

Definicje "Genuss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne