Gottes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gottes w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Gottes w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gottes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an Gott glauben
a crede în Dumnezeu
der liebe Gott
bunul Dumnezeu
mein Gott!
Dumnezeule!
um Gottes willen!
ferească Dumnezeu!
o doch/Gott/ja/nein!
ba da!/ o, Doamne!/o, da!/ ba nu!
der Glaube an Gott
credința în Dumnezeu
zu Gott beten
a se ruga la Dumnezeu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mehrere Begriffe, die in der islamischen Theologie zu den 99 Namen Gottes gerechnet werden, bezeichnen Gott als Schöpfer.
de.wikipedia.org
Er bricht mit der philosophischen Vorstellung, wonach Gottes Vollkommenheit bedeutet, dass es nichts gibt, dessen er bedarf.
de.wikipedia.org
Die perichoretische Einheit des dreieinigen Gottes sei in dieser Hinsicht eine einladende und vereinigende Einheit.
de.wikipedia.org
Er beklagte, dass die Pfaffen bisher den Gläubigen das Wort Gottes von der Kanzel herunter nicht richtig vermittelt hätten.
de.wikipedia.org
Diese 2 Teile seien, ähnlich wie die 2 Täfeln des Dekalogs, Wegweiser zu beiden Teilen des Hauptgebotes, zu Gottes- und Nächstenliebe.
de.wikipedia.org
Oberflächlichkeit, Ablenkung, Zerstreuung und Multitasking im alltäglichen Leben dagegen sind oft falsch verstandene Stimulationen und Befriedigungen, die Gottes tieferen Absichten mit den Menschen entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Folgende Legende wird mit dem Kult um die Kirche in Verbindung gebracht: Um sie der Leidenschaft der Hugenotten zu entziehen, wurde die Mutter-Gottes-Statue während der Religionskriege verborgen.
de.wikipedia.org
Darunter hätten sie eine monotheistische Verehrung des jüdischen Gottes und einen personifizierten Logos verstanden.
de.wikipedia.org
An den Schmalseiten finden sich Darstellungen der unbekleideten Astarte, die nur Schmuck trägt, dazu Bes-Figuren, Darstellungen eines altägyptischen Gottes, der nachts seine Schutzfunktion ausübt.
de.wikipedia.org
Der Name eines einheimischen Gottes konnte dann dem eines römischen mit ähnlichem Wirkungsbereich hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne