Kasperl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kasperl w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Kasperl verschwindet im Anschluss, mit einer Affenmaske verkleidet, und streunt durch die Stadt, um dort Verwirrung und Chaos zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Diese werden durch Kasperl bewusst verstärkt, indem er die Aussagen des Sultans verballhornt und verdreht.
de.wikipedia.org
Der Luftballon trudelt hinfort und Kasperl, durch die Luft gewirbelt, landet wieder im Dorf, nahe dem artesischen Brunnen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf kommt Kasperl mit angeblichen Magenschmerzen nach Hause.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem die Ruprechtskirche, einer der ältesten Sakralbauten der Stadt, und die Urania, die eine Volkshochschule sowie ein Kino und die Urania Puppenbühne (Kasperl & Pezi) beherbergt.
de.wikipedia.org
1961 kam dann Kasperl & Strolchi ins Fernsehen und ist somit die zweitälteste Fernseh-Kasperl-Puppenbühne.
de.wikipedia.org
Das Gespräch mit den beiden Herren gestaltet sich dementsprechend, Kasperl beleidigt sie zuletzt, woraufhin diese sich beim Herzog über ihn beschweren wollen.
de.wikipedia.org
Die älteste Fernseh-Kasperl-Puppenbühne heißt Kasperl & Pezi und wird seit 1957 im ORF ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Als Kasperlespiel wird eine Aufführung mit Spielpuppen auf einer Kleinbühne bezeichnet, bei der die Hauptfigur des Kasperl und sein Ensemble auftreten und das Geschehen bestreiten.
de.wikipedia.org
Am 21. September 2018 wurde bekannt, dass André Heller das Wiener Urania-Puppentheater („Kasperl & Pezi“) als Eigentümer, vom bisherigen Direktor Manfred Müller übernimmt.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Kasperl" w innych językach

Definicje "Kasperl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski